简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

黄疸 معنى

النطق [ huángdǎn ]   يبدو
"黄疸" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صفار
  • صُفَار
  • يرقان
  • يَرَقَان
أمثلة
  • يرقان قبل الولادة لأسباب أخرى
    其他产前黄疸
  • وعلى المستوى الوطني، تُبلغ نسبة 30 في المائة من الأسر المعيشية عن حالات إصابة بالإسهال أو الدوسنطاريا، أو اليرقان، أو التيفوئيد أو الكوليرا.
    全国30%的家庭报告说出现过腹泻、痢疾、黄疸病和霍乱发病情况。
  • ولم يتمكن الوالد أيضا من إيصال مجموعة من الأطعمة التكميلية والأدوية الأساسية إلى هنين ماي أونغ، التي تعاني من الصُّفار.
    Hnin May Aung的父亲也无法将一包补充食物和基本药物交给她，而她患有黄疸病。
  • (ب) التأكد من نظافة وعقامة إعطاء اللقاحات خشية حدوث اليرقان أو عوز المناعة المكتسب " إيدز " وذلك باستخدام محاقن رؤوس وحيدة الاستعمال؛
    有必要使用一次性注射器和注射针，以防感染黄疸或艾滋病，确保以卫生、消毒方式接种疫苗；
  • وتفيد مصادر وزارة الصحة أن الأسباب الرئيسية لوفاة الأطفال الرضَّع هي أمراض الجهاز التنفسي، وتشوُّهات خِلقية، وأمراض معديَّة-معويَّة، وأمراض مُعْدِيَة ويرقان حادث قبل الولادة (الجدول 29).
    据卫生部说，婴儿死亡的主要原因是肺病、先天性异常、胃肠疾病、传染病以及其他产前黄疸（表29）。
  • ووفقاً لما ذكره Hayward (1998) توفى ثلاثة رجال في 1936 في غضون ثلاثة أسابيع من إصابتهم بالمرض مع حالات شديدة من اليرقان الكبدي بعد التعرض لخليط رابع وخامس النفثالينات أو رابع الكور والنفثالينات بي المخلوطة بالكلور وثنائي الفينيل.
    据Hayward（1998年）称，1936年有3人在接触某种混有氯联苯的四氯化萘和五氯化萘混合物后，患上了急性肝性黄疸，数周之后便死亡。
  • وعندما استفسر الأطباء منه عن حالته الصحية، زعم أنه كان قد أصيب بمرض بوتكين (اليرقان الوبائي الخمجي) في عام 1983 وأجريت له عملية جراحية في عام 1986 بسبب وجود ثقب في البطن مصحوب بنزيف دموي في الجهة اليمنى من صدره.
    当医生问及他的健康状况时，据称他回答说，他于1983年曾患Botkin病(流行传染性黄疸肝炎)，右胸部于1986年因腹部穿孔出血动过手术。
  • العﻻج بالنار )الكي( ٢٦- هذه عادة قديمة جدا انتشرت في القرى وبين القبائل. ويمارسها شخص معروف لديه خبرة ويكون قد ورثها كما تقضي بذلك العادة. والهدف منها هو معالجة أمراض معينة مثل التهاب الطحال، واليرقان، والخراريج، والتهابات وأوجاع المفاصل الناتجة عن الروماتزم.
    这是农村各地和各部落中流行的一种极古老的习俗，通常由根据旧俗继承此疗法的有经验的知名人士主持，用以治疗脾炎、黄疸、浓疮、风湿性关节炎和疼痛等某些疾病。