وفيما يتعلق بالاستقلال، قالت إنّ حكومة الإقليم لا تعمل في الخفاء. 在百慕大独立问题上,领土政府没有黑箱作业。 二. 预算
57- والمنحى الطبيعي الذي ينحوه عدد من الحكومات هو التكاسل بل الأسوأ من ذلك التورية وعدم الشفافية. 许多政府漠不关心人民的疾苦,甚至隐藏事实或黑箱作业。
ولا تعرف فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية أي شيء عن التفاصيل المتعلقة بتصميم تكنولوجيا الطرد المركزي التي يتضمنها الصندوق الأسود. 法国和美利坚合众国不知道 " 黑箱 " 中的离心机技术的细节。
وتجري حماية التكنولوجيا الحساسة في " صندوق أسود " يُمنع الوصول إليه إلاّ للموظفين المتخصصين التابعين للجهة المورّدة. 这一敏感技术用 " 黑箱 " 来保护,只有供应方的专门人员才能开启。
وتلتزم الحكومات بحماية هذه التكنولوجيا التي تبقى في " صندوق أسود " لأغراض عدم الانتشار ولأسباب تجارية. 政府有义务保护该技术,出于防扩散和商业理由而将该技术一直封闭于 " 黑箱 " 中。
ومن الصعب الوصول إلى الأجزاء الحيوية من هذا المرفق الكبير والمعقد، ويجب اعتبار بعض المواد النووية والعمليات الكيميائية بوصفها " صناديق سوداء " . 对于如此巨大和复杂的设施,很难进入其运行部分,某些核材料和化学程序必须视为 " 黑箱 " 。