أدّى

• The guy was hustling felons and he got himself killed.
  الرجل كان يراهن مجرمين ما أدّى إلى مقتله.
• The seventh address we successfully dialled... ..led to a Stargate entirely submerged underwater.
  العنوان السابع اتصل بنجاح. . .أدّىإلىستارجيت.
• The seventh address we successfully dialled... ..led to a Stargate entirely submerged underwater.
  العنوان السابع اتصل بنجاح. . .أدّىإلىستارجيت.
• Yeah. As long as you bring it back to school on Monday.
  منذ بأنّه أدّى إلى المدرسة في ثانية.
• This of course led to the death of the subject.
  هذا بالطبع أدّى إلى موت بعض الرعايا
• Grayson's flight was canceled, and one thing led to another.
  تمّ إلغاء رحلته، وأمرٌ أدّى لأمر آخر
• But cleaner skies have led to a cleaner statue.
  لكن الهواء الأنقى... . أدّى إلى تمثال أنظف...
• ZMC fracture of the temporal bone, ruptured ear drum.
  كسـر الفـكّ العلـوي للعظـم الصـدغـي أدّى إلـى تمـزق طبلـة الأذن
• Well, that might have made Jessup a little mad.
  يمكن أن يكون هذا أدّى بـ(جيسوب) للجنون قليلاً
• Causing a revolution in how in how we live.
  ما أدّى إلى حدوث ثورة في الوقت الذي نعيش به