أوسييك

• The campaign has included city light billboards in four cities (Zagreb, Split, Pula, and Osijek), handing out leaflets to citizens in those four cities, and distributing leaflets within police stations across the country.
  شملت الحملة لوحات إعلانات ضوئية في أربع مدن (زغرب، سبليت، بولا، وأوسييك)، وتوزيع منشورات على المواطنين في تلك المدن الأربع، وتوزيع منشورات داخل مراكز الشرطة في جميع أنحاء البلاد.
• The 2010s have been marked with a second annual gay pride event in Croatia in the city of Split, a third in Osijek, and the return in 2011 of the centre-left coalition sympathetic to gay rights after the eight-year rule by the conservative-led coalition.
  تميزت أحداث عقد 2010 بحدث سنوي لمسيرة فخر المثليين ثانية في كرواتيا في مدينة سبليت، وثالثة في أوسييك، وعودة تحالف يسار الوسط في عام 2011 المتعاطف مع حقوق المثليين بعد حكم الثماني سنوات من قبل تحالف محافظ.
• After dashing his hopes for playing for Australia under former coach Pim Verbeek his dreams were finally answered when new Socceroos manager Holger Osieck called him up for a friendly against Egypt in Cairo, Egypt, and he was subsequently named in the 23-man 2011 AFC Asian Cup squad.
  بعد إخماد آماله في اللعب لأستراليا تحت قيادة المدرب السابق بيم فيربيك تم تحقيق أحلامه أخيرا عندما استدعاه هولغر أوسييك المدرب الجديد لأستراليا لمباراة ودية ضد مصر في القاهرة ثم استدعي للمشاركة في كأس آسيا 2011.