简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البارزاني

"البارزاني" بالانجليزي
أمثلة
  • In response to the attack, Qasim lashed out and ordered the Iraqi Air Force to indiscriminately bomb Kurdish villages, which ultimately served to rally the entire Kurdish population to Barzani's standard.
    رداً على الهجوم، هاجم قاسم وأمر سلاح الجو العراقي بقصف القرى الكردية بشكل عشوائي، الأمر الذي جعل جميع الكرد من مؤيدوا البارزاني ضد قاسم وحكومته.
  • The ambitious Kurdish leader enlisted a number of Kurdish leaders into the revolt, including his young brother Mustafa Barzani, who became one of the most notorious commanders during this revolt.
    قام الزعيم الكردي الطموح بتجنيد عدد من القادة الأكراد في الثورة، بما في ذلك شقيقه الشاب مصطفى البارزاني، الذي أصبح واحدًا من أكثر القادة سيئي السمعة خلال هذه الثورة.
  • Barzani's teachings of love, Kurdish Nationalism, tolerance for minorities, respect, equality, sharing of wealth, acquiring knowledge, social reform and environmental protection were unprecedented during his time in Kurdistan.
    كانت تعاليم البارزاني في الحب، والوطنية، والتسامح، والاحترام، والمساواة، وتقاسم الثروة، والحصول على المعرفة، والإصلاح الاجتماعي وحماية البيئة لم يسبق لها مثيل في كردستان وكانت برزان في أوجها خلال الفترة التي قضاها الشيخ أحمد في الحكم.
  • In the face of growing Kurdish dissent, as well as Barzani's personal power, Qasim began to incite the Barzanis historical enemies, the Bradost and Zebari tribes, which led to intertribal warfare throughout 1960 and early 1961.
    في مواجهة المعارضة الكردية المتنامية، فضلاً عن السلطة الشخصية لبارزاني، بدأ قاسم في تحريض أعداء البارزاني التاريخيين، قبائل برادوست وزيباري، مما أدى إلى نشوب حرب بين القبائل خلال عام 1960 وأوائل عام 1961.
  • The next serious Kurdish secession attempt was made by Ahmed Barzani's younger brother Mustafa Barzani in 1943, but that revolt failed as well, resulting in the exiling of Mustafa to Iran, where he participated in an attempt to form the Kurdish Republic of Mahabad.
    كانت محاولة الانفصال الكردية التالية تحت قيادة الأخ الأصغر لأحمد البارزاني وهو مصطفى البارزاني في 1943، لكن قمعت الثورة كما سابقاتها، وتسببت في نفي مصطفى إلى إيران، حيث شارك هناك في محاولة انفصال الأكراد تحت لواء جمهورية مهاباد.
  • The next serious Kurdish secession attempt was made by Ahmed Barzani's younger brother Mustafa Barzani in 1943, but that revolt failed as well, resulting in the exiling of Mustafa to Iran, where he participated in an attempt to form the Kurdish Republic of Mahabad.
    كانت محاولة الانفصال الكردية التالية تحت قيادة الأخ الأصغر لأحمد البارزاني وهو مصطفى البارزاني في 1943، لكن قمعت الثورة كما سابقاتها، وتسببت في نفي مصطفى إلى إيران، حيث شارك هناك في محاولة انفصال الأكراد تحت لواء جمهورية مهاباد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2