الحرفيّة

• But thanks to you, I'm able to push past, to rediscover the quality and craft of my antique business, search for the meaning in my work.
  لكن بفضلك، تمكّنتُ من المضي، لإعادة اكتشاف الجودة والحرفيّة لتجارتي في القطع العتيقة، والبحث عن معنى في عملي.
• She kept bragging about the fact that this was her last trade show... and she was sitting on some gold mine and was gonna cash in big.
  ظلّت تتفاخر حول حقيقة أنّ هذا آخر برامجها الحرفيّة.. وأنّها كانت تجلس على منجم ذهب وستجني أموالاً طائلة.
• She kept bragging about the fact that this was her last trade show... and she was sitting on some gold mine and was gonna cash in big.
  ظلّت تتفاخر حول حقيقة أنّ هذا آخر برامجها الحرفيّة.. وأنّها كانت تجلس على منجم ذهب وستجني أموالاً طائلة.
• She kept bragging about the fact that this was her last trade show... and she was sitting on some gold mine and was gonna cash in big.
  ظلّت تتفاخر حول حقيقة أنّ هذا آخر برامجها الحرفيّة.. وأنّها كانت تجلس على منجم ذهب وستجني أموالاً طائلة.
• Khatijah Sidek (1918–1982) or Che Khadijah Mohd Sidik was a Malay nationalist and politician during colonial Malaya and the elected leader of the Kaum Ibu (literally meaning "mother's group"; the section name was later changed to Wanita UMNO) in 1954.
  (أبريل 2018) خديجة صديق (1918-1982) أو تشي خديجة محمد صديق شخصيّة وطنيّة وسياسيّة ماليزيّة خلال فترة استعمار ماليزيا وهي القائدة المُنتخبة لحزب كاوم إبو (الترجمة الحرفيّة للاسم تعني "مجموعة الأم" غُيّر الاسم فيما بعد إلى حزب المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة (القسم النسائي)) عام 1954.
• She has also defied literalist interpretations of Islam that segregate women from men in prayers at mosques, and was a lead organizer of the woman-led Muslim prayer in New York City on March 18, 2005, which has been described as "the first mixed-gender prayer on record led by a Muslim woman in 1,400 years."
  كما رفضت التفسيرات الحرفيّة للإسلام والتي تفصل النساء عن الرجال خلال الصلاة في المساجد، ولذلك كانت إحدى المنظمين الرئيسيين لصلاة المسلمين التي أمّتها امرأة في مدينة نيويورك بتاريخ 18 آذار عام 2005 والتي وُصفت بأنها الصلاة المختلطة الأولى التي أمّتها امرأة مسلمة خلال 1400 سنة.