المقاييس

• Not a very nice man by any criteria you choose to apply.
  ليس رجلا لطيفا بكل المقاييس
• I assure you, our rooms are maintained to the highest standards of--
  أؤكد لكما, أن غرفنا مطابقة لأعلى المقاييس
• That was a good kiss. It was borderline great.
  تلك كانت قبلة جيدة ، كانت رائعة بشتى المقاييس !
• Moving in together is a mistake of massive proportions.
  وانتقالكما للعيش معاً هو خطأ جسيم بجميع المقاييس
• This is no ordinary bird, this is a frikkin' miracle!
  ! هذا ليس طائراً عادياً، إنه معجزة بكل المقاييس
• By all accounts, this man deserved to die last night.
  بكل المقاييس ,هذا الرجل كان يستحق الموت ليلة امس.
• Photos and specs of the new generation UAV.
  المواصفات والمقاييس توافق الطراز الجديد لطائرات " أي يو في "
• And I shall, by all accounts, consider myself a lost cause.
  و سأعتبر نفسي ، بكل المقاييس قضية خاسرة
• Hi. That was an awfully great show, everybody.
  مرحباً، كان هذا عرضاً رائعاً بكل المقاييس من الجميع
• He was a simple man, even by the lowest of standards.
  كان رجلا بسيطا حتى بإقل المقاييس