تنديد

• Dubbed the "Ostend Manifesto", it was immediately denounced in both the Northern states and Europe.
  أطلق عليها اسم "بيان أوستند"، وتم التنديد بها على الفور في كل من الولايات الشمالية وأوروبا.
• The same anti-Marxist viewpoints led Adenauer to denounce the Social Democrats as the heirs to Prussianism and National Socialism.
  قادت وجهات النظر المشتركة المعادية للماركسية أديناور للتنديد بالديمقراطيين الاجتماعيين كورثة للاشتراكية القومية والبروسينية.
• His libertine lifestyle led to denunciations in the British press, and the Italian government evicted him in 1923.
  أدت فلسفته الإباحية التحررية إلى التنديد من الصحافة البريطانية، وقد طردته الحكومة الإيطالية في عام 1923.
• Griswold's book was denounced by those who knew Poe well, but it became a popularly accepted biographical source.
  وتم التنديد بكتاب جريسوولد من أولئك الذين يعرفون جيدا بو من قبل, لكنها تحولت إلى واحدة مقبولة شعبيا.
• No more firsthand accounts of witches or founding fathers or donut tax outrage unless you want to be sent back to the asylum.
  لا مزيد من حكاياتك مع الساحرات أو قادة الثورة أو التنديد بضريبة الكعك المحلّى
• Six Blanquists from Paris came to the Congress to denounce the French representatives as emissaries of Napoleon III, but they were thrown out.
  جاء ستة بلانيكيين إلى المؤتمر من باريس للتنديد بالممثلين الفرنسيين معتبرينهم مبعوثي بونابرت، ولكنهم طُردوا.