خلّ

• You get a couch, I get rid of my father.
  أنت تحصل على أريكة وأنا أتخلّص من أبي.
• We have to get rid of everything that's over the top.
  علينا التخلّص من كل ما هو مُغَالٍ.
• Tracking mud all over my nice, clean floors.
  مخلّفين آثار الطين في كلّ مكان من أرضيتي النظيفة الجميلة
• To clean up the coffee stain left by Jerry Seinfeld.
  أجل، لتنظيف بقعة القهوة التي خلّفها جيري سينفيلد.
• WELL, JUST AS LONG AS YOU, UH, GET RID OF THEM. BUGS-
  حسنا، طالما أنت، uh، يتخلّص منهم.
• Then you'll have the satisfaction that you didn't give up.
  ثمّ أنك سَتكون راضى بأَنْك لَمْ تُتخلّى عنها.
• I advise you to get rid of such cheap sentimentalisms.
  أنا أنصحكم بالتخلّص من مثل هذه العاطفيات الرخيصة
• You wanna get any older, drop the attitude.
  لا تريد أن تكبر في السن تخلّص من هذه الحالة
• Cyril had an accident last year and he got slow.
  تعرَّضَ سيريل لحادِث السنة الماضية و أصبحَ مُتخلِّفاً
• But first you have to get rid of that thing.
  بالتأكيد، ولكن عليك التخلّص من هذا الشيء أولاً.