دوداي

• The Chechen Air Force (as well as the republic's civilian aircraft fleet) was completely destroyed in the air strikes that occurred on the very first few hours of the war, while around 500 people took advantage of the mid-December amnesty declared by Yeltsin for members of Dzhokhar Dudayev's armed groups.
  القوات الشيشانية الجوية (فضلا عن أسطول الجمهورية من الطائرات المدنية) دمر تماما في غارات جوية في الساعات القليلة الأولى من الحرب، في حين أن نحو 500 شخص استفادوا من عفو منتصف شهر ديسمبر الذي أعلنه الرئيس الروسي بوريس يلتسين لأعضاء الجماعات المسلحة التابعة لجوهر دوداييف.
• In 1991, Chechen President Dzhokhar Dudayev made political capital by, in a symbolic move, sending out officials to gather these lost gravestones (that had been used by the Soviets for the construction of pedestrian footpasses and foundations of pig pens), many of which had lost their original inscriptions, and to construct out of them a memorial in the center of Grozny.
  في عام 1991 ، جعل الرئيس الشيشاني جوهر دوداييف رأس المال السياسي ، في خطوة رمزية ، حيث أرسل مسؤولين لجمع هذه القطع المفقودة (التي استخدمها السوفيات لبناء ممرات للمشاة وأساسات أقلام الخنازير) ، كثير منها فقدت النقوش الأصلية الخاصة بها ، وبناء عليها من نصب تذكاري في وسط غروزني.