شتان

• A long way from your days back at the Eighth.
  شتان بين هذا وأيام عملك السابقة في الوحدة الثامنة
• Aren't you going to say goodnight to Mr Christian, Mr Fryer?
  ألمَ تقولوا طابت ليلتكم لسيد (كريشتان) و السيد (فراير)؟
• This ship is filthy, Mr Christian. Sir?
  ـ هذه السفينة وسخة يا سيد (كريشتان) ـ معذرةً؟
• Are you frightened to go around the Horn, Mr Christian?
  هل أنت خائف من المرور حول (هورن)، يا سيد (كريشتان)؟
• And these two straws. Red mark, victim. Blue mark...
  و هاتان القشتان,العلامة الحمراء للضحية و الزرقاء...
• And these two straws. Red mark, victim. Blue mark...
  و هاتان القشتان,العلامة الحمراء للضحية و الزرقاء...
• He's weighed down with two super-long tail feathers ... tipped with cumbersome discs.
  تُثقله ريشتان طويلتان بالذيل بطرفيهما قرصان ثقيلان.
• Well, what you saw and I know are two different things.
  حسنٌ، شتان بين ما رأيته و ما أعرفه ..
• At our wedding, maybe two pumps of breath spray.
  في زفافنا ربما رشتان من معطر الانفاس
• 1 and2 with two out. Andaline drive to left center.
  رميتان طائشتان يضربها (أندالين) للشمال