علّق

• The origin and the destination of the voyage of the Beagle.
  السؤال الذي يتعلّق بأصل وموطن كلاب البيغل
• And your arms look like something hanging in a kosher deli.
  وذراعاك وكأنهما شيئاً معلّقاً من طبق (كوشر).
• These old hill people cling tight to their superstitions.
  هؤلاء ناسِ التَلِّ الكبار السنِ تعلّقْ الشدّةَ إلى خُرافاتِهم.
• Matter of fact I'll save you the trouble. I'll do it myself.
  بالواقع، سأوفر عنك العناء وسأعلّقها بنفسي.
• Even if they suspend you, how severe could it be?
  حتى إذا يُعلّقونَك، كَمْ حادّ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ؟
• I mean, I'm, I'm still clinging to-to hope. And if-if I...
  أَعْني، أَنا، ما زِلتُ متعلّقُ بالأمل .
• You wouldn't be related to Arnold Blair, would you?
  أنت لَنْ تُتعلّقَ به إلى آرنولد بلير، أليس كذلك؟
• This thing has to do with underground pornography.
  ما أحقق بأمره الآن يتعلّق بأفلام الخلاعة غير الشرعية .
• This could be very emotional for everybody concerned.
  هذا يمكن أن يكون عاطفي جدا لكلّ شخص تعلّق به.
• Gerry, you say it, or I'm not hanging up the phone.
  جيري، تَقُولُه، أَو أَنا لا أُعلّقُ الهاتفَ.