عير

• I was only borrowing it. That's why I brought it back.
  كنت أستعيرها فحسب لهذا السبب أحضرتها ثانية
• I say OK, but I don't give a damn.
  أنا أقول أوافق لكنى لا أعير ذلك أدنى إهتمام
• I see it all now. You don't give a damn about peace!
  أنت لا تُعيرُ إهتمام حول السلامِ
• I couldn't give a tinker's damn about Miranda.
  أنا لا أستطيع أن أعير مزيدا من الإهتمام حول ميراندا
• Listen, Tony, I gotta borrow your car. We oughta take a ride.
  يجب أن أستعير سيارتك يا تونى
• Ladies and gentlemen, may I have your attention, please.
  سيداتى و سادتى أيمكن من فضلكم أن تعيرونى إنتباهكم
• This is all we have. Five barley loaves and two fish.
  هذا كل شئ خمسة ارغفة شعير وسمكتان
• Well, they ain't worried about it none. Why should you?
  إذا كانوا لا يعيرون اي اهتمام ، ؟
• That'd be beautiful walking in with $37.50 on your sleeve.
  يجب ان لا تبدو والتسعيرة معلقة على كُمك
• Brain, I could use some gas if you can spare some.
  هل من الممكن أن تعيرني بعض البنزين؟