فلاح

• "Ivanhoe is the story of a Russian farmer and his tool."
  "آيفو) هي قصة عن فلاح روسي وأدواته)"
• He is saddened to hear that a peasant owns my castle.
  حزن لأن سمع بأن فلاح يملك قصري
• These farmers pay in small coin, I assure you.
  فهناك بعض الفلاحين دفعوا ليّ قروش، أؤكد لك ذلك.
• I've arranged a meeting, to talk peace with these simple farmers.
  لقد عقدت مقابله للتحدث بسلام مع الفلاحين
• You know you're good at, as, teaching ... and as a farmer, right?
  مثلاً.. أنت تجيد التدريس والفلاحه...
• The peasants are with us because they hate the huang phi.
  الفلاحون إلى جانبنا لأنهم يكرهون الهوانغ فو
• I was only dealing with meaningless peasant matters.
  , لقد كنت أتعامل فقط مع . مسائل الفلاحين التافهة
• We're peasants. Glory and riches are beyond our grasp.
  نحن أبناء فلاحين، المجد والثروة واقدر بعيدة عن متناولنا
• Peasant, please show me the way out of this strange castle.
  ... أيهالفلاح،ارجوك أريني مخرج... هذه القلعة الغريبة
• But we Canadians, flies on the wall.
  الفلاحون مقتولون من قبل كل شخص لكننا الكنديين كالذباب على الحائط