简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

archbishopric

"archbishopric" معنى
أمثلة
  • At first, episcopal see of Ulpiana was under supreme jurisdiction of Archbishopric of Thessaloniki, and in 535 it was transferred to newly created Archbishopric of Justiniana Prima.
    في البداية، كانت كرسي أسقفية أولبيانا واقع تحت السلطة الروحيَّة لأبرشية تسالونيكي، وفي عام 535 تم نقل الكرسي إلى جوستينيانا بريما.
  • The higher clergy after 1018 was almost invariably Greek, including during the period of Ottoman domination, until the abolition of the archbishopric in 1767.
    وكان نخبة رجال الدين في مقدونيا بعد عام 1018 تقريبًا من الإغريق، بما في ذلك خلال فترة الهيمنة العثمانية، وذلك حتى إلغاء الأسقفية في عام 1767.
  • However, the plans of installing a Swedish archbishopric were stalled, according to Saxo since "the Swedes and Geats could not agree what town and person was worthy of the dignity".
    ومع ذلك، عُلقت خطط تأسيس أبرشية سويدية، فوفقاً لساكسو بما أن" السويديين والغيت لم يتوافقوا على البلدة والشخص اللذان يستحقان المنزلة".
  • Brandenburg-Prussia inherited the Archbishopric of Magdeburg upon the death of August of Saxe-Weissenfels in 1680 and reorganized the secularized territory as the Duchy of Magdeburg, with the electors of Brandenburg as hereditary dukes.
    ورثت براندنبورغ-بروسيا مطرانية ماغدبورغ عند وفاة أوغست دوق ساكسونيا فايسنفلس عام 1680 وأعادت تنظيم الأراضي باسم دوقية ماغدبورغ، ويكون ناخبو براندنبورغ هم دوقاتها بالوراثة.
  • After the Byzantine reconquest of the city in 1018 by Basil II, the Bulgarian Patriarchate was downgraded to an Archbishopric of Ohrid, and placed under the authority of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
    بعد الإستيلاء البيزنطي على المدينة في عام 1018 من قبل باسيل الثاني، خفضت مرتبة البطريركية البلغارية إلى مطرانية أوخريد، ووضعت تحت سلطة البطريرك المسكوني للقسطنطينية.
  • First, the decision of the Patriarchate of Constantinople to create autonomous Archbishopric for Bulgaria after the Conversion of Bulgarians to Christianity and second, the decision of 870 that confirmed the attachment of Bulgarian Church to Eastern Orthodoxy.
    أولاً من خلال قرار بطريركية القسطنطينية لإنشاء أسقفية مستقلة لبلغاريا بعد تحويل البلغار إلى المسيحية، وثانيًا قرار عام 870 والذي أكد على ارتباط الكنيسة البلغارية بالأرثوذكسية الشرقية.
  • The four Roman Catholic dioceses in Transylvania, composed primarily of Hungarian-speaking inhabitants, hoped to be united into a distinct ecclesiastical province, but only Alba Iulia was raised to an archbishopric and placed directly under the jurisdiction of the Holy See in 1992.
    وكانت الأبرشيات الرومانية الكاثوليكية الأربعة في ترانسيلفانيا، والتي تتألف أساسًا من السكان المتحدثين باللغة المجرية، تأمل في أن تكون متحدة في مقاطعة كنسية متميزة، ولكن فقط ألبا إيوليا تم رفعها إلى مطرانية ووضعت مباشرة تحت ولاية الكرسي الرسولي في عام 1992.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2