Thank God the inertial dampeners weren't affected. الحمد لله أن أنظمة الوقاية الداخلية لم تتأثر
Reroute emergency power to inertial dampers. أعد توجيه الطاقة الاحتياطية. للصمامات المُنظِّمة للقصور الذاتي.
This thing must have inertial dampeners. هذا الشيء يعاني من قصور ذاتي في التفكيك
The City's inertial dampeners just began powering up. إزدادت القدرة في المخمّدات العطالية للمدينة
Inertial dampeners, life support, hull integrity... القصور الذاتي ...ودعم الحياة , وسلامة الهيكل
We're about to lose the inertial dampeners! نحن على وشك أن نفقد !
Have you disengaged the external inertial dampener? هل فصلتَ مثبّط الغاز الخامل الخارجي؟
Possibly using the drones on the jumpers themselves as a means of propulsion... while increasing the inertial dampening to maximum. بإستخدام طلقاته الخاصة كوسيط
Part of our inertial nav system. كانت جُزءاً من نظام ملاحتنا القديم
Inertial guidance systems accumulate errors over time. تلك أنظمة التوجيه بالعطالة تراكم الأخطاء خلال الوقت.