leverage

• I need this, Kenneth. I used you, now leverage it.
  أحتاج هذا (كينيث),أنا قمت باستغلالك, الآن عوض ذلك.
• You think you have leverage over me, but you don't.
  تعتقدين أن لديك نفوذ علي, ولكنك لا تملكيه.
• CS Unit needed down at 3012 leverage street.
  نحتاج إلى وحدة جنائية في شارع ( ليفريج ) 3012
• I need some leverage to keep the lights on around here.
  أريد بعض النفوذ، لأُبقي الأضواء مشتعلة هنا
• An ADA does not apply leverage to the FBI.
  مساعدُ النائب العام لا يطبقُ أي نفوذ على الفدراليين
• Yeah, you've got no leverage to make him tell you anything.
  أجل وليس لديك ابتزاز لجعله يقول شيئاً
• That's not my point. Alicia's dead. Our leverage is gone.
  ليس هذا مقصدي (إليشا) ميّتة، لقد ولّى نفوذنا
• I mean, for the next two days, leverage consulting is closed.
  أعني، لليومان القادمان، شركة "النفوذ" للإستشارات مُغلقة.
• If we don't have leverage by then, take the offer.
  إن لم نحصل على نفوذ حينها, اقبلوا العرض
• So, this is where you leverage me out, huh?
  إذا، هذا هو الشيء الذي تتفوق علي به، صحيح؟