And once they come together, they normalize the behavior and encourage each other. و عندما يصبحون مجتمعين يسوون عاداتهم و يشجعون بعضهم البعض
Relieving the pressure helps normalize it. سيساعد تخفيف الضغط على جعله طبيعياً.
I just wanna normalize it. أنا فقط أريد هذا بصورة طبيعية.
You want to normalize it? تُريدُين اي كون بشكل طبيعي؟
All right, let's do one more series, see if we can get the results to normalize a little. دعنا نقوم بمتسلسلة اخري, ونري اذا كنا نستطيع جعل النتائج معيارية قليلاً.
I want to normalize this room, stick to cases outside the building, all right? نعمل على القضايا التي خارج المبنى , حسناً ؟ يقصد القضايا التّي لا تخص قتل الشرطة
It will normalize you, and then maybe she'll stop digging and-and we can keep her off Muirfield's radar. سيجعلٌكَ هذا طبيعياً في نظرها وربما عندها تتوقف عن البحث والتنقيب ونبقيها بعيدة عن ردار(ميرفيلد)0
If the decoction worked, it would normalize his heart rate, lower his blood pressure, and bring him back to consciousness within moments. "إن نجحت الـ "ديكوتيون ستجعل معدل ضربات قلبه طبيعي وتقلل ضغط دمه
After the surgery, your bones will be able to absorb them again and should normalize in a couple of months. بعد الجراحة عظامك ستكون قابلة على الإمتصاص مرة اخرى و ستعود الى طبيعتها فى خلال اشهر
After the tournament she requested Arnold Schwarzenegger to become the President of the United States and normalize Russia–United States relations. بعد الدورة، طلبت من أرنولد شوارزنجر أن يكون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وأن يعمل على تطبيع العلاقات الروسية الأمريكية.