normalize معنى

• v.
  سوى, طبع, جعله طبيعيا أو سويا
• يُسَوِّي ; يُطَبِّع

• "normalizations" معنى    إِسْواء ; تَطْبيع
• "normalization process theory" معنى    نظرية عملية التطبيع
• "normalized" معنى    مطبّع
• "normalization process model" معنى    نموذج عملية التطبيع
• "normalized difference vegetation index" معنى    الرقم القياسي الموحد الفرق للنبات  الرقم القياسي للنباتات
• "normalization of deviance" معنى    تطبيع الانحراف
• "normalized sorting" معنى    التصنيف الموحد
• "normalization (people with disabilities)" معنى    تطبيع (الأفراد ذوي الإعاقة)
• "normalizer" معنى    معيد الأمور إلى حالة طبيعية

• I think we have to confront this, normalize it.
  , اظن انه علينا مواجهة هذا و نجعله أمراً طبيعياً
• Normalize our interactions. Oh, normal-- we're not normalizing anything.
  .. طبيعياً لن نقوم بجعل أي شيء طبيعياً
• They want to normalize it, keep it from overwhelming the present.
  يريدون جعله طبيعياً و يمنعوه من إحتلال المستقبل
• I'm just looking for ways to normalize this scenario
  أنا أبحث عن طريقة لإظهار طبيعة المشهد
• We can totally normalize with those guys.
  نحن يُمْكِنُ أَنْ نُطبّعَ كلياً مَع أولئك الرجالِ.
• Maybe normalize it before the transplant.
  كلما أمكنني تجربته ربما أجعله طبيعياً قبل عملية الزراعة
• Tell Jesus that we need another 24 hours to normalize his sodium level.
  اخبر المسيح أننا نحتاج 24 ساعة لضبط معدلات الصوديوم
• Don't worry, dear, things will normalize with the pregnancy.
  والحيض لم تأتني منذ شهرين
• Its George Bush himself asking for my deportation... in exchange to normalize relation with Syria.
  لكي يوافق على إرجاع العلاقات مع "سوريا"
• Yeah, this was my party to normalize things.
  نعم, كانت هذه حفلتى لتطبيع الأمور.