obliged

• I fear we may be obliged to wait a little longer.
  أخشى بأننا سنضطر ! للإنتظار لفترة أطول
• I am obliged to prepare two meals a day, that's lunch and dinner.
  أناملزمةًبتجهيزوجبتيطعام فياليوم ، الغداء والعـَشاء
• I'm obliged to form relationships with Zimbabwean officials.
  لقد امرت ان اكون علاقات مع شخصيات زمباوبوية ذات سلطة
• But you're obliged to report them, didn't you know?
  لكن يجب عليك تقديم تقرير عنهم ألا تعرف ذلك؟
• Had he proven it, I'd have been obliged by my oath.
  لو فعل, فإن يميني تملي عليّ ذلك
• I got certain civic duties I'm obliged to fulfill.
  لديَ واجباتٌ مدنية محددة انا مجبرٌ أن اقومَ بها
• You're not obliged to have lunch with me, Pauline.
  لا يتوجب عليكِ تنـاول الغداء معي (بوليـن). أعلم ذلك.
• So the great man obliged me.
  ! بعد ذلك إجبر هذا الرجل العظيم ، فوضع يده و لعق
• Guess I just felt obliged to keep an eye on you.
  أعتقد أنّي وجدتُ نفسي مُضطراً لمُراقبة تصرّفاتك.
• I am ethically obliged to take action to prevent that murder.
  أنا ملزم مهنيًا بالتصرف لمنع هذه الجريمة