ruin

• Just give it to me. This could ruin my reputation.
  فقط هاتها - هذا ممكن سيخرب سمعتي -
• It ruins it for me if you have grass.
  إذا ما تناولت الحشيش فسوف يخرب ذلك كل شيء
• Killing a nobody like you... would only ruin my reputation.
  "لا يمكننى قتل أمثالك" "فهذا سيسئ إلى سمعتى"
• Eleven? This cost me 12. You want to ruin me?
  كلفتني أثنا عشر, أتريد أن تقضي على عملي؟
• If they're somebody close to you, you're gonna ruin it with a lie.
  هل ستتزوجها و تنجبان الأطفال؟
• I'm still only a "B." Everything's ruined for me.
  ما زِلتُ فقط a "بي." كُلّ شيء مُخَرَّب لي.
• They ruined the McPherson shack. Bust up a couple others.
  لايوجد لدينا خيار فلقد دمروا كوخ السيد مافيرسون
• These are the ruins of the castle that I burned down.
  ...هذه هي حطام القلعة التي قمت بتدميرها
• Let's not ruin this with a lot of talk, okay?
  دعنا لا نفسد ذلك بالحديث الكثير حسنا؟ حسنا؟
• He's ruined me with his ego, his philandering, his... mediocrity!
  هو يدمرني مع غروره عشقه ، هو... معتدل!