ruin معنى

النطق [ ruin; 'ru:in ] يبدو

زمن الماضي البسيط: ruined زمن الماضي البسيط: ruined جمع: ruins زمن المضارع المستمر: ruining

n.
خراب, دمار, خربة, انهيار, بقايا, سبب الخراب, تخريب, تدمير
v.
خرب, تلف, دمر, فقر, أحبط, سلب المرأة عفافها, تهدم, انهار, افتقر, فلس, أذي, ألحق الضرر ب

You ruined a very interesting card game, Dr. Petersen.
أفسدتِ سير لعبة البطـاقات بشكل مثير جدّاً، دكتورة (بيترسن)
Would it not pain you to know you'd ruined her only chance for happiness?
إذا تركتَ سعادتها تزول...
You're worried about wishes? And your son is ruining me!
هنّئنا أولا - هل أنت قلقة بشأن الرغبات؟
If you've ruined my instruments, I'll horsewhip you, so help me.
إذا خرّبت معداتي سأجلدك بالسوط كالجياد. ساعدني!
Papa, you know how to ruin a poetic moment.
أبي , أنت فعلاً تعرف كيف تخرب اللحظات الشاعرية
You will ruin me. I can't have police...
هل تحاول ان تُفسد اعمالى, لايمكن ان يتواجد البوليس ...
You worry too much, old man. It could ruin your health.
لا تقلق أيها العجوز هو لن يؤذيك
They ruined me and no one did anything about it.
لقد أهلكوني ولم يفعل أحد شيئا حيال ذلك.
"Why have You ruined the destiny You built for me?"
" لماذا انت ضيعت لي قدري ؟ =
"Why have You ruined the destiny You built for me?"
" لماذا خربت لي مصيري الذي بنيته "

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
مرادفات: laying waste, ruining, ruination, wrecking,
a ruined building; "they explored several Roman ruins"
failure that results in a loss of position or reputation
مرادفات: downfall, ruination,
an event that results in destruction
مرادفات: ruination,
the process of becoming dilapidated
مرادفات: dilapidation,
an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"
مرادفات: ruination,
fall into ruin
deprive of virginity; "This dirty old man deflowered several young girls in the village"
مرادفات: deflower,
destroy completely; damage irreparably; "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"; "The tears ruined her make-up"
مرادفات: destroy,
reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"
reduce to bankruptcy; "My daughter''s fancy wedding is going to break me!"; "The slump in the financial markets smashed him"
مرادفات: bankrupt, break, smash,
destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election"