简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sulaymaniyah

"sulaymaniyah" معنى
أمثلة
  • The Iranians struck south-east of Sulaymaniyah where they easily defeated most of the Iraqi defenders because Saddam Hussein left them to defend even the most exposed positions.
    وقد ضرب الإيرانيون جنوب شرق السليمانية حيث هزموا بسهولة معظم المدافعين عن العراق لأن صدام حسين تركهم يدافعون حتى عن المواقع الأكثر عرضة للخطر.
  • Peshmerga have divided Iraqi Kurdistan into a KDP-governed "yellow" zone covering Dohuk Governorate and Erbil Governorate and a PUK-governed "green" zone covering Sulaymaniyah Governorate and Halabja Governorate.
    قسمت البيشمركة كردستان العراق إلى منطقة "صفراء" محكومة بالحزب الديمقراطي الكردستاني تغطي محافظة دهوك ومحافظة أربيل ومنطقة "خضراء" محكومة من قبل الاتحاد الوطني الكردستاني تغطي محافظة السليمانية و حلبجة.
  • From 1922 to 1924, Sulaymaniyah was designated the capital of the Kingdom of Kurdistan, a short lived unrecognized State declared by Iraqi Kurds following the collapse of the Ottoman Empire.
    في الفترة من 1922 إلى 1924، تم تعيين السليمانية كعاصمة لمملكة كردستان ، وهي ولاية قصيرة غير معترف بها أعلنت من قبل الأكراد العراقيين بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1918 .
  • After the US-lead invasion of Iraq and subsequent looting of the Iraqi Museum in Baghdad, The Sulaymaniyah Museum helped to recover and return stolen artifacts through the controversial practice of buying looted artifacts.
    بعد الغزو الأمريكي للعراق نُهب في وقت لاحق المتحف العراقي في بغداد، وساعد متحف السليمانية لاسترداد وإعادة القطع الأثرية المسروقة من خلال ممارسة أثارت الجدل بشراء القطع الأثرية المسروقة.
  • A delegation of Turkish military and diplomatic officials immediately left for Sulaymaniyah on Saturday to discuss the matter with the Americans, but according to the Turks most of the American commanders were off celebrating Independence Day.
    وغادر على الفور وفد من القوات المسلحة التركية والمسؤولون الدبلوماسيون إلى السليمانية يوم السبت لمناقشة الأمر مع الأمريكيين، ولكن بحسب ما ذكره الأتراك كان معظم القادة الأمريكيين في إجازة للاحتفال بـ عيد الاستقلال.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2