简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

tanzimat

"tanzimat" معنى
أمثلة
  • Kagik Ozanyan claims that Tanzimat regulations, helped the formation of an Armenian political strata and incited the Armenian national spirit, which was aligned with the nation building through revolution aligned with the French Revolution perspective.
    وعلى حد قول كاجيك أوزانيان فقد ساعدت قوانين التنظيمات العثمانية في تشكيل طبقات سياسية أرمنية و بعث الروح القومية الأرمنية و التي ساهمت في تعزيز بناء الأمة خلال الثورة التي انسجمت مع مفهوم الثورة الفرنسية.
  • In the Ottoman Empire, the Tanzimat reforms re-invigorated Ottoman rule and were furthered by the Young Ottomans in the late 19th century, leading to the First Constitutional Era in the Empire that included the writing of the 1876 constitution and the establishment of the Ottoman Parliament.
    ففي الدولة العثمانية أعادت إصلاح التنظيمات تفعيل الحكم العثماني وعززها العثمانيين الشباب أواخر القرن 19، مما أدى إلى العصر الدستوري الأول في الدولة التي شملت كتابة دستور 1876 وإنشاء المجلس العمومي العثماني.
  • Since the term Gendarmerie was noticed only in the Assignment Decrees published in the years following the declaration of Tanzimat in 1839, it is assumed that the Gendarmerie organization was founded after that year, but the exact date of foundation has not yet been determined.
    وقد لوحظ منذ فترة في الدرك لإحالة المراسيم التي نشرت في السنوات التي تلت التنظيمات الإعلان ، فمن المفترض أن تأسست المنظمة الدرك بعد إعلان التنظيمات عام 1839 ، لكن لم يتم على وجه الدقة تاريخ التأسيس يحدد بعد .
  • The Ottomans launched an investigation in Keserwan, but in their interviews with the peasants, all claimed that they were unaware of looting and other crimes, while representatives of Shahin denied that they were rebels, insisting that they only sought the implementation of the Tanzimat reforms and the restoration of law and order.
    أطلق العثمانيين تحقيقاً في كسروان، لكن في مقابلاتهم مع الفلاحين، ادعى الفلاحون أنهم لم يكونوا على علم بعمليات النهب وغيرها من الجرائم، في حين نفى ممثلي شاهين أنهم متمردون، وأصروا على أنهم يسعون فقط لتنفيذ الإصلاحات والتنظيمات الواردة في مرسوم الكلخانة وأعلنوا رغبتهم في استعادة القانون والنظام.
  • In the classical literary cultures outside of Europe, the Modern period begins later, in Ottoman Turkey with the Tanzimat reforms (1820s), in Qajar Persia under Nasser al-Din Shah (1830s), in India with the end of the Mughal era and the establishment of the British Raj (1850s), in Japan with the Meiji restoration (1860s), and in China with the New Culture Movement (1910s).
    في الثقافات الأدبية الكلاسيكية خارج أوروبا، تبدأ في فترة لاحقه، في تركيا العثمانية مع التنظيمات الإصلاحات 1820، في بلاد فارس القاجارية تحت ناصر الدين شاه 1830، وهو القرن الذي كان مرادفا أيضا لنهاية عصر المغول وقيام الحكم البريطاني 1850 في الهند، في اليابان مع استعادة ميجي 1860، والصين مع حركة الثقافة الجديدة 1910.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2