troublemakers

• We even bused in troublemakers from other schools.
  وأيضاً جلبنا مشاغبون من مدارس أخرى
• Oh, yeah, these three troublemakers are my neighbors back in L.A.
  أتعرفون بعضكم البعض؟ نعم هؤلاء الثلاثة المشاغبون جيراني في (لوس أنجليس)
• Everybody keeps their troublemakers in their pants.
  كل شخص يحتفظ بصانع مشاكله في بنطاله
• Hiccup, I want you to get those troublemakers off this island now.
  , هيكاب, أريدك أن تبعد هؤلاء المزعجين عن الجزيرة, حالاً
• No, they're a bunch of troublemakers with too much hope on their hands.
  لا، هم مجموعة من متسببي المشاكل لديهم الكثير من الأمل.
• He's run the troublemakers out of town.
  يُخرج مُثيري المشاكل مِن المدينة
• Take the troublemakers to the back.
  خُذ من يسبب المشاكل إلى الخلف
• Are we going to let troublemakers like Horton poison the minds of children?
  هل سندع مثيري المتاعب أمثال " هورتون " يسممون عقول أطفالنا ؟
• No, grandma. They're little troublemakers
  كلا يا جدّتي إنّهم مشاغبين صغار،