I can't upend over 200 years of legal doctrine just to help you out with one of your clients. لا يمكنني ان انقلب على مبدأ قانوني عمره 200 سنة فقط لأساعدك مع أحد عملائك
You know, man, I know you're scared, and I don't mean to upend your life, but people are dying out there. أتعلم شيئاً يا رجل؟ أنا أعرف أنك خائف، وأنا لا أقصد تعكير صفو حياتك،
Well, it hardly makes sense for you, uh, to upend both your lives for months on end just to be treated here in St. Louis. حسناً, بالكاد من المنطقي بالنسبة لك, آه, اعتزال كل حياتك لشهور متتالية
For the sake of my grandson, if not your own... there is a natural order to this world, and those who try to upend it do not fare well. لأجل خاطر حفيدي، إذا لم يكن لأجل خاطرك... هناك توازن طبيعي لهذا العالم، وأولئك الذين يحاولون العبث بهذا النظام سيلاقون مصيراً سيئاً.