أثناء

• No probing questions to face while masking one's defeat.
  وما من مواجهة لأسئلة تحقيقية أثناء مسح هزيمة أحداً
• And your prognoses are never wrong
  سنرى ما يمكننا فعله. أبقوه مغطى. بدا غريباً بعض الشيء أثناء العشاء.
• We've arranged for them to stay with families during the strike.
  قرر النظام أن نضيفهم أثناء فترة الإضراب
• Right now, doctors are operating on Jean-Louis Duroc.
  في هذه الأثناء، يجري الأطباء جراحة لـ ( جان-لوي ديروك).
• See when he was off work or on outside jobs.
  . أثناء عمله داخل ورشة الأفران أو خارجها
• You're seen here at a banquet you gave for them.
  لقد شوهدت معهم أثناء حفله فخمه أقمتها لهم
• In the meantime, I'm sure you and "Mrs Jones"
  في هذه الأثناء، أَنا متأكّدُ انك و "السّيدة جونز"
• Well, I didn't think you people were supposed to drink on duty.
  لا أفترض أحداَ يشرب أثناء عمله
• Harry drops four beats in the middle of my goddamn routine!
  هاري يقرع الطبل اربع مرات أثناء عرضي
• Meanwhile, I'll write her name over there on the blackboard.
  في هذه الأثناء، سأكتب اسمها هناك على السبورة