العامية

• Was there too much slang, you know, for the emotion?
  هل كانت العامية كثيرة في النص، أنت تعلم، الموقف عاطفي؟
• So, what is the "down" and the "low"?
  "إذا ،ما هي الجوانب "السلبية" و "الوضيعة - مازال يحاول التحدث بالعامية-
• Shinhwa High's group bullying, the savior is a common Wonder Girl.
  الرهبة في ثانوية "شينهــوا"، المنقذة هي الفتاة الخارصة العامية.
• Shinhwa High's group bullying, the savior is a common Wonder Girl.
  الرهبة في ثانوية "شينهــوا"، المنقذة هي الفتاة الخارصة العامية.
• But this is a little over the top, commoner.
  لكن هذا مبالغ فيه ، ايتها العامية
• Could you give that to me in Layman's terms?
  هل يمكن أن تشرح لي ذالك بالعامية
• Now, don't worry; it's written in your vernacular.
  و الآن لا تقلقي كتبتها باللغة العامية البسيطة
• I was simply attempting to use your vernacular to convey an idea.
  كنت أحاول ببساطة استخدام لغتك العامية لتوصيل فكرة
• The e-mails that Kazmir's employer sent are just rife with slang and colloquialisms.
  ‫الرسائل التي أرسلها عميل "كازمير" تعج بالعامية
• Well, in Japanese, Hire Sansho is the common word for Zanthoxylum piperitum.
  باليابانية، "هير سانشو" هو الكلمة العامية لـ(زانكثوليم بييبرتم)