الكمان

• You know, you must... You must make the wood cry. Show me.
  ،يجب أن تجعلوا الكمان يبكي أريني
• In many ways... this cello was too heavy for me.
  بكل الأحوال... هذا الكمان كان ثقيلاً جداً عليّ
• It's my first time listening to a cello live.
  إنها المرة الأولى التي استمع فيها إلى الكمان مباشرة
• How do I know you won't just drive off with the cello?
  وكيف أعلم أنك لن تنطلق بالكمان؟
• I suppose cellists must go to a lot of concerts.
  أعتقد أن عازفي الكمان يقصدون الكثير من الحفلات
• You asked me to play the violin in front of people.
  طلبتَ منّي أن أعزف الكمان أمام الناس
• She wanted to window shop before her violin lesson.
  أرادت الذهاب إلى المتجر قبل درس الكمان الخاصّ بها
• We have a history, and it's a sex history.
  عازف الكمان الكهربائيّ... كان لدينا ذكرياتٌ معاً. ذكرياتٌ عاطفيّة.
• We sold it so Savas could begin violin lessons.
  بعناها لكي يتمكن (سافاز) من بدء دروس عزف الكمان
• Well, let's take a look at that violin, and we'll find out.
  لنلقي نظرة على الكمان. وسنعرف ذلك.