الكمان بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- viola
- violin
- "الكمانات" بالانجليزي violas violins
- "الكمانة" بالانجليزي kamanneh
- "قوس الكمان" بالانجليزي n. bow
- "مشط الكمان" بالانجليزي n. tailpiece
- "مالكوم مكمان" بالانجليزي malcolm mcmahon
- "مايكل سالكمان" بالانجليزي michael salcman
- "الكمال" بالانجليزي n. integrality, entirety
- "الكمان الأجهر" بالانجليزي n. contrabass
- "حمدان الكمالي" بالانجليزي hamdan al-kamali
- "نيشان الكمال" بالانجليزي order of the virtues (egypt)
- "أقواس الكمان" بالانجليزي fiddlesticks
- "عائلة الكمان" بالانجليزي violin family
- "عازف الكمان" بالانجليزي n. fiddler, violin, violinist
- "عازفو الكمان" بالانجليزي cellists fiddlers violinists
- "مروان الكماش" بالانجليزي marwan elkamash
- "الكمامات" بالانجليزي gags muzzles
- "الكمالية" بالانجليزي perfectionism
- "كمال الملك" بالانجليزي kamal-ol-molk
- "الكمائن" بالانجليزي ambuscades ambushes
- "الكمادات" بالانجليزي compresses
- "الكمادة" بالانجليزي compress
- "الكماشة" بالانجليزي pincers
- "الكمامة" بالانجليزي gag muzzle
- "اللكمات" بالانجليزي punches
- "الكمان الأحمر (فيلم)" بالانجليزي the red violin
- "الكمال في أسماء الرجال" بالانجليزي al-kamal fi asma' al-rijal
أمثلة
- I can't stand it with the fiddle-playing and the laughing.
لا استطيع ان اتحمل عزف الكمان و الضحك - Then he lost a leg and took up violin-making again.
ثم فقد إحدى أرجله وعاد لصناعة الكمان ثانيةً. - Watch the feet! - I'm never gonna play the violin again.
لن استطيع العزف على الكمان مرة اخرى. - I don't want him playing the violin with broken fingers.
لا اريده ان يلعب على الكمان بأصابع مكسورة - You must have a strong heart to play violin.
يجب أن يكون قلبك قوياً لكي تعزف على الكمان - woman) Chase, honey! Come practise your violin before dinner!
عزيزي (شايس) تعال تدرب على الكمان قبل موعد العشاء - I could. Any child can learn to play the violin.
أستطيع أي طفل يستطيع أن يعزف على الكمان - Besides, where are you gonna find money for violins?
بالأضافة , من أين ستجلبين المال لـالات الكمان ؟ - I don't want to learn about no stupid violins.
لا اريد ان اتعلم على الة سخيفة كالكمان ؟ - You just set up that violin properly and start practicing right...
جهز الكمان بشكل صحيح وابدا التمرن حـالاً