دِين

• We're here because you owed that sleazeball $2,800?
  نحن هنا لأنك تَدِينُ بهذا المبلغ 2.800 دولار ؟
• Because somebody owes me $122.50. I'd like a word with you.
  جيد، لأن شخص ما يَدِينُني 122.50دولار.
• It's not that easy. You owe me for this job!
  هو مش بالسهولِة دة انا مَدِينة لك بهذا الشغلِ
• I'm in favor of exercise, but you owe me an explanation.
  أَنا مع التمرينِ لَكنَّك تَدِينُني بتفسيرَ
• And to what do I owe such a dubious honor?
  أوه، حقاً؟ وإلى الذي أَدِينُ مثل هذا الشرفِ المريبِ؟
• Coach Boone, to what do I owe this surprise?
  حافلة بون، إلى الذي هَلْ أَدِينُ هذه المفاجأةِ؟
• You owe me, I said. - Anything, Rudy.
  كما قلت تَدِينُ لي بواحده - أيّ شئ، رودي.
• Do you think this makes me look too fat?
  هَلْ تَعْتَقِدِين أَنَّ هَذَا يَجْعَلَنِي بَدينَةُ أيضاً ؟
• I'll find Monk and bring him back, and you'll owe me one.
  أنا سَأَجِدُ Monk وأُعيدُه، وأنت سَتَدِينُني واحد.
• Every time I reference Batman, I owe you a geek dollar.
  كُلَّ مَرَّةٍ أُرجعُ باتمان، أَدِينُك a دولار مهوسِ.