دِين بالانجليزي

I'm only a freshman, but I feel like I owe you my life.
انا فقط مبتدئ, لَكنِّيأَشْعرُأنىأَدِينُاليك بحياتَي.
In the phone book, you were listed as F. De Veau.
لَكنَّها تَغيّبتْ عن البلدةِ يَدِينُني إيجارَ الشهرينِ.
Of course, we all owe him for introducing Dad to Mom.
بالطبع، كلنا نَدِينُه لتَقديم الأَبِّ إلى الأمِّ.
I can be anything you want me to be.
يَمُكُّنَّنِي أُنَّ أَكَوْنُ أَيُّ شَيْء تُرِيدِينَهُ مِني أُنَّ أَكَوْنُ.
Well, you owe your daughter more than being a drunk.
حَسناً، تَدِينُ بنتَكَ أكثر مِنْ وجود a شَربَ.
Come on, help me out. I'd do it for you.
هيّا سا عدِيني, لو كنت مكانكِ لفعلتُ هذا
And you still owe the IRS $180,000.
- وأنت ما زِلتَ تَدِينُ لي آي آر إس ب 180,000$
I hear you don't want to pay what you owe us.
أَسْمعُ بأنّك لا تُريدُ للدَفْع الذي تَدِينُنا.
Well, not that I owe you or your friend an explanation.
حَسناً، لَيسَ بأنّني أَدِينَك أَو صديقكَ تفسير.
He still owes me 50 large from that thing.
هو ما زالَ يَدِينُني 50 كبير مِنْ ذلك الشيءِ.