ريفيّ

• Perhaps he's on holiday or taking a long autumn nap upstairs.
  لعلّه في عطلة أو ينعم بهجوع خريفيّ في الأعلى.
• It's one thing walking around a deserted farmhouse.
  شتّان ما بين التجوّل حول منزل ريفيّ مهجور...
• Rustic as in no running water or...?
  ريفيّ كما لا تُوجد فيه مياه جارية أو... ؟
• New York is no place for a... country gent.
  نيويورك ليست مكاناً ملائماً لرجل ريفيّ
• I thought she was a small silly country bumpkin.
  إعتقدت بأنّها كانت ريفيّة صغيرة سخيفة
• I don't see minuteman missiles breaking up the "hillbillies."
  لا أرى صواريخ "مينوتيمان" تفرّق "الريفيّين"
• You probably go to the same country club.
  لربّما تذهبون إلى نفس النّادي الريفيّ .
• Those hillbillies have been going at it tooth and nail...
  أولئك الريفيّين كانوا مصدر إزعاج...
• You represent the NYPD? I want some ID right now.
  أريد بطاقة تعريفيّة الآن .
• You want my hands up, or you want to see ID?
  أتُريدني أن أرفع يديّ، أمْ تُريد أن ترى هويّتي التعريفيّة؟