علّق

• Or I'm going to hang your ass out to dry, you understand?
  أو سأعلّق حمارك خارج للتجفيف، تفهم؟
• We're lucky they're not suspending players from this tournament! Excellent!
  نحن محظوظون لأنّهم لم يعلّقوا مشاركتنا في البطولة
• Just hang a big U-ie and never look back.
  فقط يعلّق كبيرا يو ie وأبدا لا ينظر للوراء.
• Smoke 'em out and string 'em up, that's how.
  إخنقهم بالدخان وعلّقهم في المشانق .. هذه هي الطريقة
• So do you feel better looking at your dead mom's things?
  هل تشعرين براحة فى رؤية متعلّقات أمك؟
• Hmm. Bathroom's through there.
  بالرغم من أنَّه يَبْدو مثل أنك أبداً لا تُعلّقُ أيّ شئَ فوق الحمّام هناك
• Detective work is like dating. It's all about the pursuit.
  إن عمل التحري أشبه بالمواعدة يتعلّق الأمر بالمطاردة
• You wouldn't let go of it. You clung to it.
  أنتِ لم تدعى هذه الصورة تزول تعلّقتِ بها
• All they had to bury were a few personal effects.
  كل ما تمّ دفنه هو بعض متعلّقاته الشخصية
• All's I'm saying is, it's not about color.
  كل ما أقوله هو أن الأمر لا يتعلّق بلون البشرة