简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

accompaniment

"accompaniment" معنى
أمثلة
  • These were played by leaders of the tribe as accompaniment to songs which were used to pass on customs and laws to younger generations.
    وكان يعزف على هذه الآلات قادة القبيلة مع الأغاني التي كان يتم استخدامها في تمرير العادات والقوانين إلى الأجيال الأصغر سنًا.
  • Rhythmic – As the melody and accompaniment to the song are played, the child feels both the rhythm of the song and the rhythm of the language.
    بينما يتم عزف اللحن والعزف الموسيقي المصاحب للأغنية، عندها يشعر الطفل بكل من إيقاع الأغنية وكذلك إيقاع اللغة أيضًا.
  • Garganelli can be served in a variety of recipes; a traditional duck ragù is a common accompaniment and a specialty of the cuisine of Bologna, Italy.
    يمكن لمعكرونة غارغانيلي أن تقدم في مجموعة متنوعة من الوصفات، مثل مع صلصة راغو بالبط التقليدية وهي شائعة في بولونيا، إيطاليا.
  • In 1894, while commanding the newly built fort at Gupis, he entertained the visiting George Curzon, "through a long evening with French songs to the accompaniment of a banjo."
    في عام 1894، أثناء قيادته للقلعة المبنية حديثًا في جوبيس، كان يستمتع بزيارة جورج كرزون الزائر، "من خلال أمسية طويلة مع أغاني فرنسية لمرافقة البانجو"."
  • Tap dancing can also be done using an a cappella method, in which no musical accompaniment is provided and dancers creating their own "music" through the sounds of their taps.
    كما يمكن أن يؤدى الرقص النقري باستخدام أسلوب ( كابيلا ) حيث لا تتوفر موسيقى والراقصون هم من يصنعون موسيقاهم الخاصة نتيجة نقر أحذيتهم.
  • In the 19th and 20th centuries the dish was often served as an accompaniment to the roast meat and potatoes that were eaten for the traditional Sunday lunch, normally in the winter months.
    في القرنين التاسع عشر والقرن العشرين، كان الطبق يقدم مع اللحم المشوي والبطاطا وكانت تقدم تقليدياً كغداء الأحد خاصة في أشهر الشتاء.
  • However, these were not movies but films produced specifically to be performed by her earliest version of the Sarabet which was a machine for automatic accompaniment to records.
    ومع ذلك ، لم تكن هذه أيّة أفلام بل أفلامًا تمّ إنتاجها خصيصًا ليتم تنفيذها من خلال أقدم إصدار من "سارابت" الذي كان عبارة عن آلة مرافقة تلقائية للتسجيلات.
  • The lion dance is a traditional dance in Chinese culture in which performers in lion costumes mimic a lion's movements, often with musical accompaniment from cymbals, drums and gongs.
    تُعد رقصة الأسد أحد أشكال الرقص التقليدي في الحضارة الصينية، والتي يقوم الراقصون فيها بارتداء زيّ أسد وتقليد حركاته أثناء عزف موسيقى في الغالب تستخدم فيها آلات الصنوج، الطبول، والأقراص الجرسيّة.
  • The piece was composed for the Press Celebrations of 1899, a covert protest against increasing censorship from the Russian Empire, and was the last of seven pieces performed as an accompaniment to a tableau depicting episodes from Finnish history.
    العمل كثب لاحتفالات الصحافة لعام 1899، احتجاجا سريا ضد زيادة الرقابة من الإمبراطورية الروسية، وكان آخر سبع قطع تؤدى كمصاحبة للوحة تصور حلقة من التاريخ الفنلندي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4