ceasefire
أمثلة
- Barzani agreed to the ceasefire and fired the radicals from the party.
وافق بارزاني على وقف إطلاق النار وأطلق الراديكاليين من الحزب. - The ceasefire proposal was rejected by rebels by 13 November 2014 though.
رفض المتمردين اقتراح وقف إطلاق النار بحلول 13 نوفمبر 2014. - The ceasefire was officially announced by the Syrian government on 14 April.
أعلنت الحكومة السورية وقف إطلاق النار رسمياً في 14 أبريل. - It was finally ended with a ceasefire in 1991.
لا يزال أفق وضع نهائي بعيدا منذ وقف إطلاق النار في عام 1991. - To ensure the monitoring and verification of the ceasefire by the OSCE .
ضمان الأمن والهدوء على خط وقف إطلاق النار . - By evening, pro-Russian forces had broken the ceasefire 16 times.
بحلول المساء، قامت القوات الموالية لروسيا بكسر وقف إطلاق النار 16 مرة. - Youse want a ceasefire now.
انك تريد ايقاف اطلاق النار الأن - Both sides agreed to a ceasefire (or 'truce') on 11 July 1921.
اتفق الجانبان على وقف لإطلاق النار (أو "هدنة") في يوليو 1921. - By evening, pro-Russian forces had broken the ceasefire once – sniper activity was reported at Maryinka.
تم الإبلاغ عن نشاط القناصة في ماريينكا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5