简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

constituting

"constituting" معنى
أمثلة
  • Among these communities, the Tigrinyas make up about 55% of the population, with the Tigre people constituting around 30% of inhabitants.
    من بين هذه المجتمعات ، تشكل حوالي 55 ٪ من السكان ، ويشكل شعب النمرة أنثى النمر حوالي 30 ٪ من السكان.
  • Cryptic Bartonella infection may be a much larger problem than previously thought, constituting an unrecognized occupational health hazard of veterinarians.
    قد تكون العدوى الخفية بارتونيلا مشكلة أكبر بكثير مما كان يعتقد سابقا ، وتشكل خطرا على الصحة المهنية غير المعترف بها من الأطباء البيطريين.
  • The majority of aid is provided in the form of in-kind goods or assistance, with cash and vouchers constituting only 6% of total humanitarian spending.
    تُقدم معظم المعونة في شكل سلع عينية أو مساعدة حيث لايُشكل النقد والشيكات سوى 6% فقط من إجمالي الإنفاق الإنساني.
  • Numbering approximately 2,000-2,500 by the 19th century, priestly families tended to marry within their group, constituting a tight-knit hereditary caste.
    تراوحت أعدد الأسر الكهنوتية في القرن التاسع عشر بين 2,000-2,500، حيث مالت الأسر الكهنوتية غالبًا الزواج من من داخل جماعتهم، والتي شكلت مجموعة متماسكة وراثية.
  • During the Middle Ages, Byzantine chroniclers claimed that Catalania derives from the local medley of Goths with Alans, initially constituting a Goth-Alania.
    خلال العصور الوسطى ، ادّعى المؤرخون البيزنطيون أن كاتالانيا مشتقة من عصب القوط المحلي مع آلان ، التي كانت في البداية قاتلة ألانيا.
  • The constitution guarantees rights for minority languages, however there are 13 municipalities with German minority constituting 10% of population, which qualifies for such provisions.
    الدستور يضمن حقوق لغات الأقليات، ولكن هناك 13 بلدية مع الأقلية الألمانية التي تشكل 10٪ من السكان، والتي تتأهل للأحكام من هذا القبيل.
  • With a few changes of status, most of the Soviet-era administrative and territorial divisions of the Russian Republic were retained in constituting the Russian Federation.
    مع بعض التغييرات في الوضع، تم الاحتفاظ معظم التقسيمات الإدارية والإقليمية في عهد الاتحاد السوفياتي في الجمهورية الروسية في تشكيل الاتحاد الروسي.
  • The Federal Government of Somalia was later established in August 2012, constituting the first permanent central government in the country since the start of the civil war.
    تم إنشاء الحكومة الاتحادية في الصومال في أغسطس 2012، لتشكل أول حكومة مركزية دائمة في البلاد منذ بداية الحرب الأهلية.
  • Later, in 1958, David Ben-Gurion "saw the biblical war narrative as constituting an ideal basis for a unifying myth of national identity."
    في وقت لاحق في عام 1958، رأى أول رئيس لإسرائيل ديفيد بن غوريون أن "رواية الحرب في الكتاب المقدس تشكل قاعدة مثالية لخرافة موحدة للهوية الوطنية."
  • Although it is rare on Earth, helium is the second most abundant element in the known Universe (after hydrogen), constituting 23% of its baryonic mass.
    على الرغم من ندرته على سطح الأرض فإن الهيليوم يعدّ ثاني أكثر العناصر بعد الهيدروجين وفرة في الكون مشكّلاً 23% من كتلته الباريونيّة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5