简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

constituting معنى

يبدو
"constituting" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التشكيل
أمثلة
  • He describes the postulated interactions as constituting a "society of mind", hence the title.
    ويصف مينسكي التفاعلات باعتبارها مشكلاً "لمجتمع العقل"، وبالتالي العنوان.
  • Some 150,000 Italians settled in Libya, constituting roughly 20% of the total population.
    بعض 150،000 الإيطاليين استقروا في ليبيا، التي تشكل حوالي 20 ٪ من مجموع السكان.
  • The CIA World Factbook estimates Iranian Azerbaijanis as constituting at least 16% of Iran's population.
    يقدر كتاب حقائق العالم تعداد الأذريين الإيرانيين بنحو 16 مليون نسمة أو 24% من سكان إيران.
  • Well, then, ipso facto you don't have sufficient evidence constituting probable cause for an arrest warrant.
    إذن، في الحقيقة... أنتم لا تمتلكون أدلّة كافية... قد تُشكّل سبباً مُرجّحاً لأجل حصولكم على مُذكّرة إعتقال.
  • According to Putnam trust is one of elements constituting social capital, together with norms and networks.
    وفقًا لبوتنام فإن الثقة هي أحد العناصر التي تمثل رأس المال الاجتماعي، إلى جانب المبادئ والشبكات.
  • In 2007, there were 950 human resource consultancies globally, constituting a USD $18.4 billion market.
    في عام 2007، كان هناك 950 مستشاراً في الموارد البشرية في العالم يشكلون سوقاً حجمه 18.8 بلون دولار.
  • Before World War II, ethnic Estonians constituted 88% of the population, with national minorities constituting the remaining 12%.
    قبل الحرب العالمية الثانية، الاستونيين عرقية تشكل 88٪ من السكان، مع الأقليات القومية التي تشكل 12٪ المتبقية.
  • New Brunswick, the only officially bilingual province, has a French-speaking Acadian minority constituting 33 percent of the population.
    نيو برونزويك هي المقاطعة الوحيدة ثنائية اللغة رسميًا حيث لديها أقلية أكادية ناطقة بالفرنسية تشكل 33% من السكان.
  • It does not concern books, films, public speeches, and other forms of communications not constituting commercial activity.
    كما لا تشمل بعض أنواع من الكتب، والأفلام وغيرها من الاتصالات التي لا تدخل في فئة النشاط التجاري .
  • Indians and Pakistanis form the largest expatriate groups in the country, constituting 25% and 12% of the total population respectively.
    ويشكل الهنود و الباكستانيين أكبر جالية مقيمة، متمثلة بذلك في %25 و %12 من مجموع سكان الإمارات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5