Your filibuster reform stalled. إصلاح مماطلتكَ السياسية تَوقّفتْ.
How do we make sure Curtis can't filibuster when we get the amendment passed? (كيف نكون متأكدين بأن (كرتس لن يقوم بعملٍ معادٍ -عندما تتم الموافقة على التعديل ؟
Senate Republicans invoked the "nuclear option" after the April 6 filibuster that prevented cloture. استدعى الجمهوريون في مجلس الشيوخ "الخيار النووي" بعد فيلبيستر 6 أبريل الذي منع كلوتور.
But we've got filibuster reform talks this afternoon that we've got to deal with. لَكنَّنا عِنْدَنا الحديث عن إصلاحُ المماطلة السياسيةِ هذا العصر والذي يجب علينا الاتفاق حول هذا الموضوع.
When he said withdraw, he's... he's not talking about withdrawing from filibuster reform, though, right? عندما قالَ يَنسحبَ، هو... هو لا يَتحدّثُ عن إنسِحاب مِنْ إصلاح المماطلة السياسيةِ ،أليس كذلك؟
However, It was filibustered (failed cloture) on Jul 30, 2008, and withdrawn. ومع ذلك، فقد تم تعطيله (تم إقفال المناقشة بأخذ الأصوات عليه) في 30 يوليو 2008، وتم سحبه.
If you can deliver that, I will appear to love filibuster reform as much as I appear to love my idiot son. إذا تمكنت التوصل الى اتفاق حول ذلك،أنا سأظهرْ محبتي لإصلاحِ المماطلة السياسيةِ بقدر مأَظْهرُ لمَحَبَّة ابني الأبله.
The decision was filibustered by a female senate member, and she was physically removed from the room before the vote passed 11-9. تم رفع القرار من قبل عضوة في مجلس الشيوخ، وتمت إزالته من الغرفة قبل أن يجتاز التصويت 11-9.
Despite sympathetic coverage in the media, initial versions of the McCain–Feingold Act were filibustered and never came to a vote. على الرغم من التغطية المتعاطفة في وسائل الإعلام فإن الإصدارات الأولية من قانون "ماكين-فينغولد" كانت عرضة للعرقلة ولم يتم التصويت عليها أبدًا.
She may not be perfect, but my aunt filibustered city council for two days to open extra homeless shelters during the last blizzard. وقالت إنها قد لا تكون مثالية، لكن عمتي filibustered مجلس المدينة لمدة يومين لفتح ملاجئ المشردين إضافية خلال العاصفة الثلجية الماضية.