filibuster معنى
زمن الماضي البسيط: filibustered زمن الماضي البسيط: filibustered زمن المضارع المستمر: filibustering
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
قرصان, نشاط معاد, معوق - v.
قام بنشاط ثوري
- "filibuster in the united states senate" معنى التعطيل في مجلس شيوخ الولايات المتحدة
- "william walker (filibuster)" معنى وليام واكر (مغامر)
- "filiberto rivera" معنى فيليبرتو ريفيرا
- "filiatra" معنى فيلياترا
- "filiation" معنى n. بنوة, فرع من ثقافة أو لغة, علاقة قرابة
- "filibustered" معنى عطّل
- "filiates" معنى فيلياتيس
- "filibusterer" معنى الثّوريّ مُعوِّق
- "filiano" معنى فيليانو
- "filibustering" معنى التّعطيل
أمثلة
- My friend's band is playing at the Filibuster tonight in Georgetown.
ستحيي فرقة أصدقائي حفلا "في "الفيليبوستر" بـ "جورجتاون - I think we both got filibustered by your dad here--
أعتقد أن اباك قام بنشاط ثوري ضدنا - well, but it's not as idiotic as the current filibuster system.
حَسناً، لَكنَّه لَيسَ غبي كتيار نظام مماطلة سياسيةِ. - Very excited about this filibuster reform bill.
انا متحمس جدا بخصوص فاتورة إصلاحِ مماطلة سياسيةِ. - I am so mired in filibuster reform, I've got no conversation.
أنا أَتوحّلُ في موضوع إصلاحِ المماطلة السياسيةِ، ولا مجال للمحادثة - You haven't spoken much today about the Senate filibuster reform.
أنت لم تتكلمي كثيرا اليوم حول إصلاح مماطلة مجلس الشيوخَ السياسيةِ. - We just lost the numbers on filibuster reform.
نحن فَقدنَا للتو ارقام لإصلاحِ المماطلة السياسيةِ. - Known for her three-day filibuster of a Republican bill to slash sex ed.
المعروفة بثائرة الثلاث ايام لمساواة الجمهوريين في الاجور - Yeah, okay, let's go talk filibuster reform.
حسنا دعينا نذهب ونتحدث حول حديث الإصلاح. - Because she just talked about filibuster reform.
لأنها فقط تَكلّمتْ حول إصلاحِ المماطلة السياسيةِ.
تعريف الإنجليزية
- (law) a tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches
- a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes
مرادفات: filibusterer, - obstruct deliberately by delaying