leverage

• It's why you were able to leverage that letter out of them.
  و هذا سبب مقدرتكِ على ابتزازهم
• It's our job to find the leverage that assures it is.
  علينا ان نجد النفوذ الذى يضمن هذا
• Nothing personal. But you're just leverage in this equation.
  لا شيء شخصي، لكنك فقط رفعت في هذه المعادلة.
• You don't offer much leverage these days, Walter.
  أنت لا تقدم الكثير من النفوذ في هذه الأيام، والتر.
• Louis found out and used it as leverage to come back.
  (لويس) اكتشف ذلك واستخدم ذلك ضديّ للعودة
• I'm curious what your leverage is here, Mr...?
  انتابني الفضول .. ما فائدتك هنا يا سيد ... .
• Daylight gave us the leverage we needed to fight them off.
  (ديلايت) تمدنا بالنفوذ الذي نريده لكي نقاتلهم
• Now, of course, the killer had the benefits of leverage and surprise.
  بالطبع فأن القاتل كانت لديه فرصة المفاجأة
• Which should provide us leverage to get into the NSA.
  الذي يجب أن يزوّدنا إرفع لدخول NSA.
• In other words, it's our political leverage in negotiations.
  في العوالم الأخرى إنه النفوذ في المفاوضات السياسيه