简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

moriscos

"moriscos" معنى
أمثلة
  • Habsburg emperor Charles V had sent a small Spanish fleet of eight galleys under the Spanish commander of the Castilla fleet, Rodrigo Portuondo, to eliminate Barbary ships from Algiers under Caccia Diavolo which were raiding the coast of Valencia and ferrying Moriscos from Spain to Algeria.
    كان الإمبراطور الهابسبورغي تشارلز الخامس قد أرسل الأسطول الإسباني المكون من ثمانية قوادس إلى قائد الأسطول القشتالي، رودريغو بورتوندو، للقضاء على السفن الجزائرية التي كانت تغير على شواطئ فالنسيا وتنقل المورسكيون من إسبانيا إلى الجزائر.
  • The expulsion of the Moriscos in 1609 was the final blow for the economy of the Kingdom of Valencia, as thousands of people—mostly peasants serving the nobility—were forced to leave; in the process, entire villages were deserted and the countryside lost its main labor force.
    أثر طرد الموريسكيين من إسبانيا في عام 1609 بتوجيه ضربة قاضية لإقتصاد مملكة بالينسيا، وأضطر الآلاف إلى المغادرة (وكان يعمل معظمهم في الفلاحة) فخلت القرى والريف بأكملها من قوتها العاملة الرئيسية، وتشير التقديرات إلى أن عدد المرحلين بالإجبار حوالي 125,00 نسمة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3