简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

moriscos معنى

يبدو
"moriscos" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • موريسكيون
أمثلة
  • Arabic sources recorded that Moriscos of Tunisia, Libya and Egypt joined Ottoman armies.
    وتسجل مصادر عربية التحاق مورسكيين من تونس وليبيا ومصر بالجيوش العثمانية.
  • Many Moriscos of Egypt joined the army in the time of Muhammad Ali of Egypt.
    كما التحق العديد من مورسكيي مصر بالجيش في عهد محمد علي والي مصر.
  • The expulsion of the industrious Jews, Moors, and Moriscos did nothing to advance the Spanish economy.
    لم يساعد طرد العمالة اليهودية او المورو أو المورسكيين في دفع عجلة الاقتصاد الإسباني.
  • This fatwa become the basis for the crypto-Islam practiced by the Moriscos until their expulsions in 1609–1614.
    أصبحت هذه الفتوى هي الأساس للإسلام المتخفي الذي مارسه الموريسكيون حتى طردهم بين 1609-1614.
  • Aljamiado played a very important role in preserving some of the Moriscos Islamic beliefs and traditions secretly.
    وقد لعبت المخطوطات العجَميَّة دورًا هامًا جدًا في الحفاظ على بعض المعتقدات الإسلامية للـمورسكيين وتقاليدهم بشكل سري.
  • Also, the moriscos in Andalusia rebelled in 1570 against Philip's imposition of Spanish language and customs on them.
    كما أن ثورة المورسكيين التي اندلعت في الأندلس في 1570 ضد فرض فيليب اللغة والعادات الاسبانية عليهم.
  • In 1609, on the advice of the Duke of Lerma, Philip III expelled the 300,000 Moriscos of Spain.
    وفي سنة 1609 وبناء على نصيحة من دوق ليرما أمر فيليب الثالث بطرد 300,000 موريسكي من إسبانيا.
  • 1609 – 80,000 Moriscos arrive in Tunis after expulsion from Spain, the highest number since 1492.
    1609 – 80,000 شخص من المورسكيون يصلون إلى تونس بعد طردهم من إسبانيا وهو أكبر عدد يصل إلى المدينة منذ 1492.
  • From 1609 through 1614, the Spanish government systematically forced Moriscos to leave the kingdom for Muslim North Africa.
    في الفترة الواقعة ما بين 1609 و1614، أجبرت الحكومة الإسبانية المورسكيين على مغادرة المملكة إلى شمال أفريقيا بطريقةً مُنظمة.
  • The rich and those who lived in the cities were mostly Christians, while the Moriscos occupied the outlying countryside and the poor suburbs of the cities.
    وكان معظم سكان المدينة والأغنياء منهم من المسيحيين، بينما كان انتشار المسلمين في الريف والضواحي الفقيرة من المدن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3