obliged

• You know, in some cultures, you'd be obliged to him now.
  .لعلمك, ببعضِ الحضارات, لكنتَ ممنوناً له الآن
• Matthew's a cousin. George may feel obliged to respond.
  نسيب (ماثيو) ، (جورج) سيشعر أنه مجبر على الرد
• It was the other familiarity I felt obliged to discourage.
  بل كان الشعور بالألفة ما شعرت أن علي منعه
• Since the War, I have obliged them to be honest.
  منذ الحرب , و انا ألزمهم ان يكونوا أمناء
• I feel obliged to tell you that Mrs. Partridge... eventually received what is termed...
  اخيرا حصلت على ما نسميه
• I'd be obliged if you'd come to the point, ma'am.
  أرجو أن توضحي قصدك مباشرة يا سيدتي
• We'd be obliged if you'd get in the automobile, Mr. Lincoln.
  تفضل معنا في السيارة، سيد لينكولن
• I might even be obliged to ask you to leave France.
  وقد أضطرّ حتى لأن أطلب منك مغادرة فرنسا
• Thanks, Roy. Tell Doc I'm much obliged to both of you.
  شكراً، روي اخبر دوك بأني شاكر لكما معا
• I've obliged you 'bout all I'm going to and now I'll say goodbye.
  سأتركك الآن وامشي فأبتعدي عن الشمس