overdressed

• You are a little overdressed for breakfast.
  أنتِ ترتدين ملابسكِ من أجل الإفطار.
• A little overdressed for night putting.
  أي بالغَ في اللبس قليلاً لوَضْع الليلِ.
• And my two favorite overdressed white boys.
  و أحبتي البيض الاثنين المبالغان بالملبس
• Just a small bit overdressed here, I think, perhaps.
  فقط قليلا مبالغ باللبس
• Now, is it just me... or are you a little bit overdressed for a work do?
  هل يخيل لي أنكِ بالغتِ في لباسكِ للعمل؟
• Is it a place I'd look overdressed if I did wear a tie?
  لا أ هو مكان لو لبست رباط عنق فيه أكون مبالغاً
• It's always better to be overdressed than underdressed, right?
  من الأحسن دائما أن تكون مرتدي أكثر من اللازم على أن ترتدي أقل من اللازم
• We're a bit overdressed for this.
  نحن لم نلبس جيداً لهذه المناسبة.
• It's okay. Overdressed as usual.
  لا بـأس ملابس مبـالغ فيهـا كالمعتـاد
• I totally overdressed for trivia night.
  أنا أوفيردريسيد تماما ليلة التوافه.