简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

realisation

"realisation" معنى
أمثلة
  • Unique identification system for real world objects is considered an essential enabler for the realisation of Internet of Things and therefore ucode system is seen as a building block for Internet of Things.
    ويعتبر نظام تحديد فريد للكائنات العالم الحقيقي لتمكين أساسيا لتحقيق إنترنت الأشياء، وبالتالي يعتبر نظام يو كود بوصفها لبناء لإنترنت الأشياء .
  • But I hoped that even if for one moment Monsieur Claud Darrell could believe that his plan had succeeded, then the subsequent realisation of his failure would be all the more devastating.
    ولكنى تمنيت حتى ولو للحظة واحدة ان يتمكن السيد كلود داريل من الأعتقاد بأن خطته قد نجحت وهكذا, سيكون ادراكه لفشله اللاحق سيكون الأكثر تدميرا
  • His speech pilloried the violent proceedings of the governments and referred to their flagrant breaches of international law and advocated a union of the workers of the world for the realisation of justice on earth.
    وقد انتقد في خطابه إجراءات الحكومات العنيفة، وأشار إلى انتهاكاتها الصارخة للقانون الدولي، ودعا إلى اتحاد عمال العالم من أجل تحقيق العدالة على وجه الأرض.
  • The realisation that the Sun was a star led to the hypothesis that other stars could have systems of their own, though this was not to be proven for nearly 140 years.
    أدى إدراك أن الشمس نجم إلى إفتراض أن لباقي النجوم الآخرى نظم خاص بها، على الرغم من أن هذا لم يتم إثباته إلا بعد مرور ما يقرب من 140 عام.
  • Data can then be captured either separately or within a suitable modelling tool for each outcome that will include the benefit measures used for each, ownership and accountability information and information to support realisation management.
    وعندئذ يمكن الحصول على البيانات إما بشكل منفصل أو ضمن أداة نموذجية مناسبة لكل نتيجة ستضم مقاييس الفائدة المستخدمة لكل من معلومات الملكية والمساءلة والمعلومات اللازمة لدعم إدارة تحقيق الفوائد.
  • He attempted to plant cocoa in the Iberian Peninsula but the result was a complete failure, leading to the realisation that cultivation was best in latitudes between 20 degrees north and 20 degrees south.
    وبُذلت جهود لزراعة نبات الكاكاو في وقت مبكر في شبه الجزيرة الأيبيرية وكانت النتيجة ناجحة تمامًا، مما يثبت أن الشجرة تنمو فقط في خطوط العرض بين 20 درجة شمالاً و20 درجة جنوبًا.
  • Developing Hegel's human-spirit proposition, Marx said that those poles of idealism—"spiritual ignorance" and "self-understanding"—are replaced with material categories, whereby "spiritual ignorance" becomes "alienation" and "self-understanding" becomes man's realisation of his Gattungswesen (species-essence).
    مطورا طرح هيغل حول الروح البشرية، قال كارل ماركس أن قطبي المثالية — "الجهل الروحي" و "فهم الذات" — تستبدل بمفهومين ماديين ، حيث "الجهل الروحي" يصبح "الاغتراب" و "فهم الذات" يصبح إدراك المرء لجوهر- الأنواع الخاص به.
  • For both Marx and Hegel, self-development begins with an experience of internal alienation stemming from this recognition, followed by a realisation that the actual self, as a subjective agent, renders its potential counterpart an object to be apprehended.
    ويرى كل من ماركس وهيغل أن التطور الذاتي يبدأ من تجربة العزلة الداخلية النابعة من هذا الإدراك، ثم يتبعها الإدراك بأن الذات الواقعية (كعامل ذاتي) تجعل نظيرتها الكامنة كائن يمكن ادراكه والإحساس به.
  • The Ottoman regime, in order to counteract the threat of political and religious influence from the Christian missionary schools and due to the realisation that the empire could not hope to survive without learning the modern natural sciences, began to implement its own reforms (tanzimat).
    من أجل التصدي لخطر النفوذ السياسي والديني من المدارس التبشيرية المسيحية،ادرك النظام العثماني ان الامبراطورية لن تعيش بدون أن تعلم العلوم الطبيعية الحديثة، وبدأت في تنفيذ الاصلاحات الخاصة( التنظيمات).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4