"realise" معنى أتم أخرج أدرك أدْرك ادرك استأهل استحق استوعب اِسْتلم اِكْتسب تعرف تيقّن جنى حقق حقق ربحا حقّق حول عقارات ربح ربح راتب ربِح صرف عرف فهم فهِم قبض كسب لاحظ ميز نجز نفذ وعى
He's struggling. I've seen this happen before with amputees. It's the realisation لقد رأيت هذا كثيراً ... مع الحالات
This realisation cheered me up and prompted me to change my life. هذا الإدراك كان له تأثير عميق فيني اعطاني دافع لتغيير اسلوبي
Drops of realisation trickle down on me.. "... قطرات الحقيقة تقطرُ عليّ"
It was an early realisation that perhaps there was some order to the elements. انه الادراك الأول والمبكر بأنه قد يكون هناك ترتيب للعناصر
I don't want to get emotional, but this is the realisation of a childhood dream. لا اريد ان اصبح عاطفي لكن هذا هو تحقيق حلم الطفولة
At some point you're gonna have to come to the same realisation I did. عند حدٍ ما سيتوجب عليك ان تدرك ما ادركته انا من قبل
The hangover, and the realisation that I'm not quite as available as I thought I was the night before. تداعيات الشرب و... أدرك أنني لست على استعداد
Followed by a reversal of fortune, and finally, the realisation that the hero has brought this upon himself. متبوع بانقلاب الوضع وأخيرا، إدراك أن البطل قد جنى هذا على نفسه
The requirement to "take steps" imposes a continuing obligation to work towards the realisation of the rights. يوجد شرط وهو "اتخاذ خطوات" الذي يفرض الالتزام بمواصلة العمل من أجل تحقيق الحقوق.
One can therefore say that Bokmål has a spoken realisation that one might call an unofficial standard spoken Norwegian. يمكن للمرء بالتالي القول بأن البوكمول لديها إدراك منطوق الذي يمكن للمرء أن يدعوه معيارًا ناطقًا رسميًا نرويجيًا.