简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

thessaly

"thessaly" معنى
أمثلة
  • When Alexander was ten years old, a trader from Thessaly brought Philip a horse, which he offered to sell for thirteen talents.
    عندما بلغ الإسكندر عامه العاشر، أحضر أحد التجار الثيساليين حصانًا مطهمًا إلى الملك فيليپ، وعرض أن يبيعه إياه مقابل ثلاثين طالن.
  • Thessaly has a long, bloody history, stretching from the Greco-Persian wars of the 5th Century BC, to the World Wars of the 20th Century AD.
    إن تساليا لها تاريخ دموي طويل بداية من النزاعات بين الفرس و اليونان حتى الحروب العالمية في القرن العشرين
  • A 2.8% decrease in the population since 2001 was noted, but Thessaly remains the third largest region in the country in terms of population.
    لوحظ تناقص في عدد السكان بنسبة 2.8٪ منذ 2001، لكن مازالت ثيساليا ثالث أكبر منطقة في البلاد من حيث عدد السكان.
  • From the 13th to the 14th century, a branch of the family ruled Epiros, Thessaly and Thessaloniki under the name of Komnenos Doukas.
    في الفترة ما بين القرن الثالث عشر والقرن الرابع عشر، حكم فرع من العائلة إبيروس و ثيساليا و ثيسالونكي تحت اسم كومنينوس دوكاس.
  • The Ionian Islands were given by Britain upon the arrival of the new King George I in 1863 and Thessaly was ceded by the Ottomans in 1880.
    أعيدوا جزر البحر الأيوني من قبل بريطانيا على وصول الملك جورج أنا جديد في عام 1863 وتنازلت ثيساليا من قبل العثمانيين.
  • Thessaly is the leading cattle-raising area of Greece, and Vlach shepherds move large flocks of sheep and goats seasonally between higher and lower elevations.
    كما أن ثيساليا تعتبر الرائدة في مجال تربية الماشية في اليونان، فرعاة "الفلاتش" يقودون قطعان كبيرة من الأغنام والماعز موسمياً بين المرتفعات المنخفضة والمرتفعة.
  • At the time, the majority of the Cretan population initially supported the union, but the subsequent events in Thessaly turned the public opinion towards autonomy as an intermediate step.
    في ذلك الوقت، كانت غالبية السكان تميل إلى الاتحاد، ولكن الأحداث اللاحقة في ثيساليا حولت الرأي العام نحو الحكم الذاتي كخطوة وسطية.
  • This was called the Great Idea (Megali Idea), and it was sustained by almost continuous rebellions against Ottoman rule in Greek-speaking territories, particularly Crete, Thessaly and Macedonia.
    كان يطلق عليها الفكرة العظيمة (فكرة ميغالي)، واستمرت من خلال التمرد المستمر تقريبا ضد الحكم العثماني في الأراضي الناطقة باليونانية، وخاصة كريت، ثيساليا ومقدونيا.
  • After campaigns in Macedonia in 199 BC and Thessaly in 198 BC, Philip and his Macedonian forces were decisively defeated at the Battle of Cynoscephalae in 197 BC.
    بعد شنهم حملات في مقدونيا عام 199 قبل الميلاد وثيساليا عام 198 قبل الميلاد، وهزموا فيليب وقواته المقدونية في معركة كينوسكيفالاي عام 197 ق م.
  • But now Cassander called in aid from his allies, and Anatolia was invaded by Lysimachus, forcing Demetrius to leave Thessaly and send his armies to Asia Minor to assist his father.
    ولكنّ كاسندر لم يكتفِ بقوته بل استدعى العون من حلفائه، فتعرضت الأناضول للغزو من قبل ليسيماخوس، مما اضطر لترك ديمتريوس ثيساليا وإرسال جيوشه إلى آسيا الصغرى لمساعدة والده.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4