简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

tutelage

"tutelage" معنى
أمثلة
  • The Times Literary Supplement wrote that Marie had found herself, "from the hour of her arrival in Bucharest under the tutelage of that stern disciplinarian King Carol I".
    صرحت جريدة التايمز الأدبية بأن ماري ثبتت ذاتها منذ ساعة وصولها إلي بورخارست}العاصمة الرومانية{ وكانت حينها تحت وصاية الملك الصارم كارول الأول.
  • After graduating from a secondary music school he enrolled at the Composition Department of the Zagreb Music Academy under the tutelage of renowned scholar Stanko Horvat.
    بعد تخرجه من المرحلة الثانوية من مدرسة موسيقية، قام يجوسيبوفيتش بالتسجيل في قسم التلحين في أكاديمية الموسيقى بجامعة زغرب تحت إشراف الملحن المشهور ستانكو هورفات.
  • Between 1945 and 1952 he studied at the Yeshiva of Aix-les-Bains (Yeshivat Chachamei Tsorfat in Aix-les-Bains, France, under the tutelage of rabbis Ernest Weill and Haim Yitzhak Chaijkin.
    بين عامي 1945 و 1952 درس في مدرسة "تشاتشامي زارفات" في إيكس ليه با، فرنسا تحت وصاية من الحاخامين إرنست فايل وحاييم إسحاق تشايكين.
  • Children learn by observing others and by direct tutelage what they "can and cannot do in terms of gendered behavior", according to Elizabeth Lindsey and Walter Zakahi.
    "يبدو أن الاطفال يتعلمون بالتوجيه المباشر من الكبار أو بمتابعة تصرفات الاهل ما يمكن لهم فعله وما هو محظور عليهم فعله وفقاً لنوعهم الاجتماعي" يقول كلا من اليزابيث ليندسي ووالتر زاكاهي.
  • Then, she moved to Paris to continue her studies of piano and composition in addition to singing under the tutelage of Jean Roger-Ducasse, Arthur Honegger and Charles Koechlin.
    ثم انتقلت بعد ذلك إلى باريس لمواصلة دراستها في مجال الغناء تحديدا في العزف على البيانو وتكوين القطع الموسيقية، بالإضافة إلى الغناء وذلك تحت وصاية كل من جان روجر-دوكاس، آرثر هونيغر وتشارلز كوشلين.
  • Under the tutelage of the "Sun King," the French Navy was well financed and equipped, managing to score several early victories in the Nine Years' War against the Royal Navy and the Dutch Navy.
    تحت وصاية "الملك الشمس" كانت البحرية الفرنسية ممولة جيدا ومجهزة، وتمكنت من تسجيل انتصارات عدة في وقت مبكر في الحرب تسع سنوات ضد القوات البحرية الملكية والقوات البحرية الهولندية.
  • He did his internship and surgical residency at Montefiore Medical Center in the Bronx and his neurosurgical residency at New York University-Bellevue Medical Center, while serving in the Army reserves, under the tutelage of Joseph Ransohoff.
    وقد قام بتدريبه وإقامته في مركز مونتيفيور الطبي في ذا برونكس، كانت إقامته الجراحية العصبية في المركز الطبي بجامعة نيويورك وخدم في الجيش تحت إشراف جوزيف رانسوهوف.
  • In 1945, he traveled to Moscow, enrolled in the directing department at the VGIK, one of the oldest and highly respected film schools in Europe, and studied under the tutelage of directors Igor Savchenko and Aleksandr Dovzhenko.
    في عام 1945، سافر إلى موسكو، أين درس الإخراج في واحدة من أقدم مدارس السينما التي تحظى باحترام كبير في أوروبا، وتلقى اهتماما خاصا من قبل المخرجين إيغور سافتشينكو وألكسندر دوفجينكو.
  • In 1996 he received his Ph.D. from the Institute for Neuroinformatics at the Ruhr University in Bochum, Germany, for a thesis on "Dynamics for vision-guided autonomous mobile robots" written under the tutelage of Christoph von der Malsburg.
    في عام 1996 حصل على درجة الدكتوراه من معهد علم الأعصاب العصبي في جامعة الرور في بوخوم بألمانيا، من أجل أطروحة عن "ديناميات الروبوتات المتنقلة المستقلة ذات الرؤية الموجهة" التي كتبت تحت إشراف كريستوف فون دير مالسبورج.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4