Without the proper tutelage that only I can provide, بدون الإرشاد الملائم الذي يمكنني أنا فقط توفيره
He was under the tutelage of my uncle, Mr. Pratt, in Plymouth. كان يتعلم تحت امرة عمي، سيد برات، في بليموث
Americans became rangers exclusively under the tutelage of the Indian allies. فأصبح الأمريكيون جوالة تحت إرشاد حلفائهم من الهنود بشكل حصري.
These new safety razors did not require any serious tutelage to use. هذه الماكينات الجديدة الآمنة لاتتطلب حذر وعناية في الاستخدام.
Under the tutelage of your fine people. تحـت رعايـة قومـك الرائعيـن
A lot of great writers get their start under the tutelage of another great writer. العديد من الكتاب العظماء بدأوا تحت إرشاد كتاب عظماء آخرين
He made amazing progress the past few weeks under the tutelage of Jimmy McGinty. لقد قام بعمل رائع في الاسابيع القليلة الماضبة... تحت ارشاد جيمي ماكينتي...
This tutelage reinforces the intercultural dialogue, education and youth dimensions in the centre's activities. هذا الإشراف يعزز أبعاد "الحوار بين الثقافات" و"التعليم" و"الشباب" للمركز.
I understand you're writing a book about your transatlantic journey under the tutelage of the master. لقد فهمت بأنك تكتبين كتابا عن رحلتك في المحيط. تحت إدارة الاستاذ.
In the weeks young Robin was under my tutelage I used him as the subject of my greatest experiment. لأسابيع كان (روبن) الشاب تحت رعايتي أستخدمته كموضوع لتجربتي العظمى